-
1 durchkreuzen
1) zunichte machen: Plan, Vorhaben, Machenschaften срыва́ть сорва́ть. Plan auch перечёркивать /-черкну́ть. Hoffnungen разруша́ть /-ру́шить, разбива́ть /-би́ть. meine Krankheit hat alles durchkreuzt из-за мое́й боле́зни всё сорва́ло́сь2) sich kreuz und quer hindurchbewegen: v. Schiff, Flugzeug борозди́ть из-3) etw. v. Gedanken - jds. Sinn, Kopf мелька́ть /(про)- мелькну́ть <проноси́ться /-нести́сь> в чём-н.————————
См. также в других словарях:
durchkreuzen — dụrch|kreu|zen (kreuzweise durchstreichen); sie hat den Brief durchgekreuzt durch|kreu|zen (auch für vereiteln); man hat ihren Plan durchkreuzt … Die deutsche Rechtschreibung
Aufschränken — Aufschränken, verb. reg. act. kreuzweise über einander legen und solcher Gestalt aufhäufen. Breter, Steine aufschränken, damit die Luft durchstreichen könne. Daher die Aufschränkung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Personenwagen — (passenger carriages; voitures; carrozze), Eisenbahnwagen, die zur Beförderung von Reisenden bestimmt und hierfür dauernd mit entsprechenden Einrichtungen versehen sind. Inhaltsübersicht: I. Geschichtliches. – II. Bauformen. – A. Allgemeines. – B … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens